美麗的7月份又來臨了 好快!
小時候總以為只要長大就可以自己決定任何選擇
沒想到年紀愈大 能夠自己決定的事情反而比想像中的少
束縛的原因多數為了身邊的人或是現實社會壓迫其他方面種種
但 答應過自己 不管前面那半年如何 7月份都要很美麗很自在的過
那是屬於我的月份、我的夏天…不需要配合任何人
好悶熱的下午 今天
所以想跟大家分享兩首自己很喜歡的歌_
7月呀 學生都放暑假了 就啥也不要做 躺上地板上聽聽音樂
最近有個朋友和我分享了他最喜歡的樂團EGO-WRAPPIN’
我不得不承認 在他的車上伴隨著EGO-WRAPPIN’的音樂
讓人感到過度悠閒 彷彿我再也不用回去那令人壓迫的地方
也或許他本身就是個讓人輕鬆的人 所以讓我能更加的不受約束
EGO-WRAPPIN’ / A Love Song 與你們分享
Just looking in your heart all my life
I’m searchin’ for you, my sweet baby
I’m not hurtin’ good good feelin’
I know who I’ll have in my mind
Just looking in your heart all my life
I’m searchin’ for you, my sweet baby
You set my soul all near inoffensive
I love the way you make me feel so good
Lay your body down. Let me sing you lullaby
Let’s spend the night together
Cuz you make my heart so free
Oh darlin’ everytime I look at you
I get to no wonders
I don’t care what you say, my baby
Love is stronger than pride
Cuz I’m so in love with you, honey
Let’s start smiling at the errors of our past
We are more than just lovers
Just looking in your heart all my life
I’m searchin’ for you, my sweet baby
I’m not hurtin’ good good feelin’
I know who I’ll have in my mind
Just looking in your heart all my life
I’m searchin’ for you, my sweet baby
You set my soul all near inoffensive
I love the way you make me feel so good
Lay your body down. Let me sing you lullaby
Grant me those feelin’, oh darlin’
your every thought is the best part of it
Even if you’re leaving me, I’ll make you see my life
Don’t throw the best of our times away
Cuz you make my heart so free
We are more than just lovers
Just looking in your heart all my life
I’m searchin’ for you, my sweet baby
I’m not hurtin’ good good feelin’
I know who I’ll have in my mind
Just looking in your heart all my life
I’m searchin’ for you, my sweet baby
You set my soul all near inoffensive
I love the way you make me feel so good
Lalalalalalalalalalalalala~
I’m looking at you, I’m lookin’ at you
Lalalalalalalalalalalalala~
看進你的心
終我一生都在追尋你 我的寶貝
我得到快樂的感覺 了解美好的愛
看進你的心
終我一生都在追尋你 我的寶貝
你讓我靈魂在你海上徜徉
我愛你讓我快樂的方式
躺下來 讓我為你唱搖籃曲
共度今晚
你讓我的心如此自由
親愛的 每看到你我都覺得不可思議
我不在乎你說了什麼 寶貝
愛比自尊更強大
因為我是如此愛你 甜心
讓我們對過往的錯一笑置之
我們不只是戀人
躺下來 讓我為你唱搖籃曲
主宰我 感覺我
親愛的 你可以帶走我最好的部分
即使你離開我 仍願你照顧我的生活
別丟下我們最好的時光
因為你讓我的心如此自由
我們不只是戀人
／
聽完這首歌直接讓白雪聯想到另一首
矢井田瞳的 Life’s Like A Love Song
其實是完全不同風格的歌曲 可能都可以在裡面得到些什麼力量吧
同是獅子女孩的矢井田瞳是大鳥先生在大學時期分享給白雪的
也陪了白雪很多寂寞的日子 一直到現在還會拿出他幾年前的CD播放
音樂裡躲藏很多回憶和記憶_
大鳥先生同樣是一個讓人感到舒服的人
跟他一起總可以很自在的 連出去玩的方式都很隨便
想去哪就去哪？ 只是我一直在等待 等待有一天他可以真的展翅飛翔_
矢井田瞳 / Life’s Like A Love Song
どうしたの？ そんな悲しい顔して
Doushita no? Sonna kanashii kao shite
何もしてあげられないけど
Nanimo shite agerare nai kedo
あと5分 隣にいさせて
Ato go fun tonari ni isasete
濡れた頬を眺めさせて
Nureta hoo wo nagame sasete
全て 押し流す時を
Subete oshi nagasu toki wo
今少しだけ止めて
Ima sukoshi dake tomete
La La La… our life, like a love song
例えようのない哀しみや
Tatoe you no nai kanashimi ya
ありのままを許してゆけたらいいのに
Ari no mama wo yurushite yuketara ii no ni
もう泣かせないよ
Mou nakase nai yo
ほら 季節外れの 向日葵が咲いている
Hora kisetsu ga ire no himawari ga saite iru
自信なさそうに ゆらゆら
Jishin na sa sou ni yurayura
でもよく見て くすんだ黄色が
Demo yoku mite kusunda kiiro ga
残月と微笑みあってる
Zangetsu to hohoemi atteru
無力 愚か 歳月
Muryoku oroka saigetsu
私のどこが好き？
Atashi no doko ga suki?
La La La… our life, like a love song
救いようのないためらいや
Sukui you no naitamerai ya
ありのままを映してゆけたらいいのに
Ari no mama wo utsushite yuketara ii no ni
もう泣かせないよ
Mou nakase nai yo
涙はそんなに流すもんじゃないよ
Namida wa sonna ni nagasu mon ja nai yo
嘘も誤解も距離だって
Uso mo gokai mo kyori datte
期待外れの二人が出てこないように
Kitai ga ire no futari ga deteko nai you ni
ココロと体を強く…
Kokoro to karada wo tsuyoku…
ココロと体を強く
Kokoro to karada wo tsuyoku
La La La… our life, like a love song
色褪せはしない いつまでも
Iroase wa shinai itsumademo
貴方の想い 歌ってゆこう
Anata no omoi utatte yukou
もう泣かせないよ
Mou nakase nai yo
( 中文翻譯 )
怎麼了 為何掛著如此悲傷的一張臉
雖然無法為你做些什麼事
還有5分鐘 讓我多留在你身邊
看著你那充滿淚水的臉
所有就要流逝的時間
就在此刻稍微暫停吧
La La La … our life , like a love song
如果可以去原諒無法比擬的傷悲
和你的全部的話那就好了
不會再讓你哭泣的
你看 不應景的向日葵正綻放著
仿佛毫無自信地 搖搖晃晃著
不過仔細看一下 黯淡的黃色
與殘月相視微笑著
無力 愚蠢 歲月
你喜歡我的什麼地方?
La La La … our life , like a love song
如果可以映照出無藥可救的猶豫
和你的全部的話有多好呢
不會再讓你哭泣的
眼淚不是說隨隨便便就流的
不許謊言和誤會與距離出現
不願彼此變成期待落空的兩個人
讓心和身體緊緊擁抱
讓心和身體緊緊擁抱
La La La … our life , like a love song
永遠都不褪色
想念著你 繼續唱下去
不會再讓你哭泣
